Uma nova forma de arrematar os pontos: Sewn casting off

Vocês já tiveram aquela sensação, quando estão arrematando os pontos, que não é possível que só exista uma única técnica?

Que aquelas "trancinhas" ao final do trabalho não são tão elegantes assim?!

Eu ainda estou lendo o livro Knitting Without Tears da Elizabeth Zimmermann, e me surpreendo cada vez mais com sua genialidade.

Eu gostaria de compartilhar com vocês essa técnica chamada de "sewn casting-off", ou em uma tradução mais próxima, arremate de pontos costurado.

Nessa técnica, na minha opinião, o arremate é mais limpo e não deixa aquele aspecto de peça feita à mão.

A TÉCNICA

1. O primeiro passo, é cortar uma quantidade suficiente de fio do novelo. Eu aconselho a sempre medir duas vezes o tamanho da peça e dar mais um pouquinho de folga, como um ou dois palmos.

2. Segurando a agulha com a mão esquerda, insira a agulha nos dois primeiros pontos, como se estivésse fazendo o ponto tricô:

3. Passe a agulha pelos dois pontos: 

4. Insira a agulha novamente na frente do primeiro ponto, como mostra a imagem. Observem que estamos desenhando um 8 com o fio, a ponta agulha de costura está apontando para a ponta da agulha de tricô: 

5. Passe o fio pelo primeiro ponto e descarte esse mesmo ponto da agulha de tricô:

6. O segundo ponto que sobrou agora será o primeiro ponto da agulha de tricô. Repita os passos 2 a 5 até o fim.

RESULTADO

É um pouco difícil de observar pela foto, mas vale à pena tentar essa técnica.

Me contem o que acharam se fizerem esse arremate!

Mulheres que revolucionaram o tricô: Elizabeth Zimmermann.

O tricô, assim como quase tudo na vida, está sempre evoluindo, se reinventando.

E uma das mulheres que mais contribuíram com o aprimoramento das técnicas de tricô é Elizabeth Zimmerman. Quanto mais eu leio sobre sua história, mais admiração e respeito tenho a ela.

EZ, como era carinhosamente chamada, era conhecida pela suas fórmulas matemáticas para o cálculo dos projetos, principalmente suéteres.

Sua marca registrada era tricotar uma peça com o mínimo de costura necessária, mas sem perder o estilo!

Um desses suéteres, que se tornou muito conhecido, foi o "Surprise baby Jacket". Abaixo, é possível se ter uma idéia de como ele é executado em uma só peça. 

Ela também foi a responsável por disseminar o estilo continental nos Estados Unidos, bem como ser árdua defensora das agulhas circulares.

Sua personalidade carismática inspirava a todas as tricotadeiras e uma das maiores lições deixadas por ela era ser mais intuitiva em relação ao tricô, ao invés de seguir as receitas à risca. 

Ela nos deixou em 1999, mas seu legado foi preservado em seus preciosos livros: Knitting Without Tears, Knitter's Almanac; Knitting Workshop; Knitting Around; The Opinionated Knitter: Elizabeth Zimmermann Newsletters 1958-1968. 

Infelizmente, ainda não há a tradução oficial deles para o Português, e em meio digital, apenas o Almanaque foi publicado.